Mot à mot
Ouvrir le monde.
L'autre te dit "d'ouvrir un livre" de l'autre monde, ouvrir un livre comme le monde des autres mondes.
Des frontières abolies et poussiéreuses réduites par les pages à des fenêtres d'où le corps sort en contrejour.
-C'est pas facile de s'évader?
-C'est pas facile de s'éveiller?
-Qui t'as dit ça? Hein?
Ouvre la page du monde. Celle-ci par exemple la 456 ou la 678. Bornes
kilométriques vers l'autre monde, celui qui reste à lire, celui qui
reste à écrire.
Penché là-haut sur sa mezzanine continent, le précepteur t'interroge sans relâche.
Après tu sais ou tu ne sais pas ce n'est pas ce qui compte le plus peut-être.
La Question tu la gardes, tu la tiens bien c'est le guidon sur ta
route. Canal bleu sur l'échelle de Jacobson, le récepteur est à
l'affût, aux aguets en bas des marches il attend que surgissent les
contrebandiers des connaissances profanes ou sacrées, expurgées ou
enrichies des dernières trouvailles, des derniers manuscrits c'est toujours gain de changer un mauvais état à un état incertain*.
Balder
*Montaigne Les essais