Foisonnement d'indices, un, deux, peut-être les deux à la fois. Sur la plante des pieds, une rue de lait à traverser, une haie de brouillard en haut des escaliers. De l'autre côté, on voit la butte, et ce n'est pas un hasard, le récit ne s'adresse pas...